1. Heating, ventilating, cooling, humidifying and air conditioning apparatus, and installations

Heizungs-, Lüftungs-, Kühl-, Befeuchtungs- und Klimaapparate und -anlagen

2. Nozzle devices for air conditioning and/or air humidifying

Düsenvorrichtungen zur Klimatisierung und/oder Luftbefeuchtung

3. Air cleaning and air humidifying installations, in particular air conditioning equipment for buildings

Luftreinigungs- und Luftbefeuchtungsanlagen, insbesondere Klimageräte für Gebäude

4. Installation, repair, maintenance and servicing of apparatus for air conditioning, refrigeration, air conditioning fans and filers, air conditioning apparatus with cooling, heating, humidifying, de-humidifying, chilling and condensing capacity

Installation, Reparatur, Wartung und Instandhaltung von Klima- und Kühlgeräten, Luftkühlgeräten und -filtern [Klimatisierung], Klimaanlagen mit Kühl-, Heiz-, Befeuchtungs-, Entfeuchtungs-, Kühlungs- und Kondensatorfunktion

5. Installations and apparatus, all for drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Anlagen und Geräte, alle zum Trocknen, Kühlen, Klimatisieren, Belüften, Befeuchten, Entfeuchten, Entlüften sowie zur Kälteerzeugung

6. Device for continuously humidifying and dehumidifying additional air from manufacturing processes and ventilating and air conditioning systems

Vorrichtung zur kontinuierlichen befeuchtung und entfeuchtung der zuluft von fertigungsprozessen und raumlufttechnik-anlagen

7. Description, impact and results The temperature of air drawn into the building is lowered by humidifying it.

Beschreibung, Wirkung und Ergebnisse Die Temperatur von in das Gebäude gezogener Luft sinkt, wenn sie befeuchtet wird.

8. Devices delivering humidified air to the user by means of a heat and moisture exchanger attached to a face mask

Vorrichtungen, die den Anwender mittels eines Wärme- und Feuchtigkeitstauschers, der an einer Gesichtsmaske befestigt ist, mit befeuchteter Luft versorgen

9. Said heat exchanging device contains a humidifying device (7) used to spray water into the process air (6).

Sie enthält eine Befeuchtungseinrichtung (7), mit der Wasser in die Prozessluft (6) eingesprüht wird.

10. Systems and installations for ventilating, air-conditioning, air-purifying, air-filtering, heat recovery and humidifying and dehumidifying purposes

Systeme und Installationen für Lüftungs-, Klima-, Luftreinigungs-, Luftfilter-, Wärmerückgewinnungs-, Be- und Entfeuchtungszwecke

11. Installations and apparatus, all for cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Geräte und Anlagen, alle für die Kühlung, Klimatisierung, Belüftung, Befeuchtung, Entfeuchtung, Entlüftung und Kälteerzeugung

12. Installations and apparatus, all for heating, water heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Installationen und Apparate, alle zum Heizen, Wassererhitzen, Trocknen, Kühlen, Klimatisieren, Belüften, Befeuchten, Entfeuchten, Lüften und zur Kälteerzeugung

13. Installations and apparatus, all for heating, drying, cooling, air-conditioning, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Anlagen und Apparate, alle zum Heizen, Trocknen, Kühlen, Klimatisieren, Belüften, Befeuchten, Entfeuchten, Lüften und Kühlen

14. Apparatus for cooling, humidifying, dehumidifying and/or filtering air, and parts thereof, for domestic and commercial use

Kühl-, Befeuchtungs-, Entfeuchtungs- und/oder Luftfilterungsgeräte sowie deren Teile für Haushalts- und Gewerbezwecke

15. Installations and apparatus, all for heating, water heating, drying, cooling, air-conditioning, climate control, air-blowing, humidifying, dehumidifying, ventilating and refrigerating

Anlagen und Apparate, alle zum Heizen, Wassererhitzen, Trocknen, Kühlen, Klimatisieren, zur Klimaregelung, zum Belüften, Befeuchten, Entfeuchten, Lüften und zur Kälteerzeugung

16. Airway humidification of ventilated patients in an intensive care unit may be established by heated humidifying systems (active) or by the means of a (passive) heat and moisture exchange filter (HMEF).

Die Atemwegsklimatisierung beatmeter Intensivpatienten kann aktiv durch Aktivbefeuchter oder passiv durch HMEF („heat and moisture exchanging filter“) erreicht werden.